Одломак цетињског Октоиха петогласника, који припада збирци рукописних књига манастира Дечани (156), први пут је фототипски представљен 1973. године у издању Синода Српске православне цркве. И поред постојања технички скромније урађене фототипије, поводом обележавања 530 година од оснивања Цетињског манастира и 520 година од првог издања цетињске штампарије Ђурђа Црнојевића, на иницијативу Митрополије Црногорско-приморске, а у сарадњи с Народном библиотеком Србије, Епархијом рашко-призренском и управом манастира Дечани, објављено је ново, репрезентативно фототипско издање цетињског Октоиха петогласника.

Ново тројезично издање (српски, руски, енглески) састоји се из преснимљеног дечанског одломка Октоиха петогласника и прилога који садржи пригодну уводну реч и стручну студију, као и две илустрације из несачуваног фрагмента који се налазио у фонду Народне библиотеке у Београду (бр. 151), а који је страдао током немачког бомбардовања 1941. године. Ове илустрације непосредно су преузете из претходне фототипије, а за чије потребе су коришћене репродукције штампане у студији Ватрослава Јагића Ein Nachtrag zum «ersten Cetinjer Kirchendruck vom J. 1494» .

Save